YOMI読みの道

英語表現

うっかり

うっかりは英語で?

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • carelessly
  • inadvertently
  • thoughtlessly

基本情報

読み

うっかり

  • ウッカリ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

うっかりそれを忘れるところだったわ。

I almost forgot all about that.

例文データ分解あり

彼は宿題をうっかり忘れた。

He overlooked his assignment.

(かれ)宿題うっかり忘れた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 宿題 を うっかり 忘れる{忘れた}

例文データ分解あり

私はちょっとうっかりしていた。

I was absent-minded momentarily.

(わたし)ちょっと(ちょっと)うっかりしていた(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 一寸(ちょっと){ちょっと} うっかり 為る(する){していた}

例文データ分解あり

うっかりそれを忘れるところだったわ。

I almost forgot all about that.

うっかりそれ忘れるところ(ところ)だった
元データの記号を見る

うっかり~ 其れ[01]{それ} を 忘れる 所(ところ){ところ} だ{だった} わ

例文データ分解あり

裁判官はついうっかり笑ってしまった。

The judge laughed in spite of himself.

裁判官ついうっかり笑ってしまった
元データの記号を見る

裁判官 は つい[03] うっかり 笑う[01]{笑って} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

皆が私のうっかりした間違いを責めるのです。

Everybody blames me for my careless mistake.

私の(わたし)うっかりした(する)間違い責めるのです
元データの記号を見る

皆 が 私(わたし)[01]{私の} うっかり 為る(する){した} 間違い を 責める のです

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

浮かり

うかり

かな書きが多い
  • carelessly
  • inadvertently