英語候補
- to that extent
英語表現
あれほど
あれ程は英語で？
よく使うかな書きが多い副詞助詞
基本情報
読み
あれほど
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- 彼程
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
程
N3程
テイ / ほど / -ほど
小学5年12画禾
- extent
- degree
- law
例文
例文
見出し例文
このソーダはあれほど甘くない。
This soda is less sweet than that.
例文データ分解あり
この車はあれほど良くない。
This car is not so nice as that one.
この車(くるま)はあれほど良くない
元データの記号を見る
此の{この} 車(くるま) は あれ程{あれほど} 良い{良くない}
例文データ分解あり
このソーダはあれほど甘くない。
This soda is less sweet than that.
このソーダはあれほど甘くない(あまい)
元データの記号を見る
此の{この} 曹達{ソーダ}~ は あれ程{あれほど}~ 甘い(あまい)[01]{甘くない}
例文データ分解あり
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら(ふる)試合は中止されなかっただろう
元データの記号を見る
あれ程{あれほど} 激しい{激しく} 雨 が 降る(ふる){降らなかったら} 試合 は 中止[02] 為れる{されなかった} だろう
例文データ分解あり
あれほど金を持っているのに彼は幸せではない。
For all the money he has, he is not happy.
あれほど金(かね)を持っているのに彼(かれ)は幸せではない
元データの記号を見る
あれ程{あれほど} 金(かね)[01] を 持つ{持っている} のに 彼(かれ)[01] は 幸せ では無い{ではない}
例文データ分解あり
あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
For all his wealth and fame, he is unhappy.
あれほど金(かね)と名誉があるのに彼(かれ)は幸せでない
元データの記号を見る
あれ程{あれほど} 金(かね)[01] と 名誉[01] が[01] 有る{ある} のに 彼(かれ)[01] は 幸せ である{でない}
近い語句