英語候補
- in a sense
- in some way
- to an extent
英語表現
あるいみでは
ある意味ではは英語で？
よく使う表現
基本情報
読み
あるいみでは
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
筆順
書き順
6文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ある意味では、きみが間違っている。
In a sense, you are wrong.
例文データ分解あり
彼はある意味では天才だ。
He is a genius in a sense.
彼(かれ)はある意味では天才だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ある意味では 天才 だ
例文データ分解あり
彼の失敗は、ある意味では私たちの失敗でもある。
His failure is, in a manner, our failure too.
彼の(かれ)失敗はある意味では私たちの失敗でもある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 失敗 は ある意味では 私たち の 失敗 でもある
例文データ分解あり
彼が言ったことはある意味では本当だ。
What he said is, in a sense, true.
彼(かれ)が言ったこと(こと)はある意味では本当だ
元データの記号を見る
彼(かれ) が 言う{言った} 事(こと){こと} は ある意味では 本当 だ
例文データ分解あり
誕生は、ある意味では、死の始めである。
Birth is, in a manner, the beginning of death.
誕生はある意味では死の始め(はじめ)である
元データの記号を見る
誕生 は ある意味では 死[01] の 初め(はじめ){始め} である
例文データ分解あり
私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
I think what he said is true in a sense.
私(わたし)は彼(かれ)の言ったこと(こと)はある意味では正しいと思う
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ) の 言う{言った} 事(こと){こと} は ある意味では 正しい と 思う