YOMI読みの道

英語表現

あのよ

あの世は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • the next world
  • the other world
  • the world beyond
  • world after death

基本情報

読み

あのよ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 彼の世まれな表記

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / セ / ソウ / よ

N4
小学3年5画
  • generation
  • world
  • society

例文

例文

見出し例文

村人たちは、あの世があると思っていた。

The villagers believed in life after death.

例文データ分解あり

村人たちは、あの世があると思っていた。

The villagers believed in life after death.

村人たちあの世ある思っていた
元データの記号を見る

村人~ 達{たち} は あの世~ が[01] 有る{ある} と 思う{思っていた}

例文データ分解あり

死んだらお金はあの世へ持っていけない。

You can't take it with you when you die.

死んだらお金あの世持っていけない
元データの記号を見る

死ぬ{死んだら} お金 は あの世 へ 持つ{持っていけない}

例文データ分解あり

しかしですね、あの世のことは分かるはずもありません。

But you know, there's no telling about that other world.

しかしですあの世こと(こと)分かるはずありません
元データの記号を見る

然し{しかし} です ね(#2029080)[01] あの世 の 事(こと){こと} は 分かる 筈[01]{はず} も 有る{ありません}

類語

類語

死んだあとにいくところ

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

隠り世

かくりよ

  • afterlife
  • realm of the dead