あっちゅう間を含む例文一覧

英語の訳

• The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.

英語の訳

• The other day I had lunch with someone I used to admire in secondary school, and they now seem even cooler.

英語の訳

• I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.

英語の訳

• One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.

英語の訳

• At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.

英語の訳

• Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.

英語の訳

• "Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock." "Whoops, if we don't run we won't make it!"

英語の訳

• I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.

英語の訳

• Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.

英語の訳

• During that time, speaking of my son, he had injured his leg, and, although he was looking forward to summer vacation, he had surgery and spent the whole time in the hospital.

英語の訳

• Human parents teach some words by giving babies what they ask for.

英語の訳

• Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.

英語の訳

• I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.

英語の訳

• He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.

英語の訳

• If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.

英語の訳

• One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.

英語の訳

• But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?

英語の訳

• We also accept pre-orders for boxed lunches. Call us anytime during business hours. We look forward to serving you.

英語の訳

• The children of American soldiers staying in Japan and Japanese women were disparagingly called half-breeds.

英語の訳

• To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.

英語の訳

• The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.

英語の訳

• Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.

英語の訳

• "You're late back today." "Yeah... I got caught up in a conversation when I met an old friend on the way back and now look at the time!" "I'm hungry." "I know, I know. I'll get straight to making it now."

英語の訳

• Despite common misconceptions, data collected after a decade of professional research on the fandom shows that furries are no more likely to be "attracted" to animals than the general population.

英語の訳

• For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.