YOMI読みの道

英語表現

あごでつかう

あごで使うは英語で?

慣用句俗語ことわざ表現動詞

英語候補

  • to jaw
  • to chatter
  • to jabber
  • to push someone around

基本情報

読み

あごでつかう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • アゴで使う
  • 顎で使う

筆順

書き順

5文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

使

使

シ / つか.う / つか.い / -つか.い

N4
小学3年8画
  • use
  • send on a mission
  • order

例文

例文

見出し例文

「そっか。暇なら掃除しといて」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ」

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"

見出し例文

彼女は顎で人を使う。

She has him at her beck and call.

例文データ分解あり

「そっか。暇なら掃除しといて」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ」

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"

そっか(ひま)なら掃除(する)といてなんだそれ兄貴アゴで使う
元データの記号を見る

そっか~ 暇(ひま)[01] なら 掃除 為る(する){し} とく{といて} 何だ{なんだ}~ 其れ[01]{それ} 兄貴~ を[01] 顎で使う[01]{アゴで使う}~ な よ

例文データ分解あり

彼女は顎で人を使う。

She has him at her beck and call.

彼女顎で人を使う
元データの記号を見る

彼女[01] は 顎で使う{顎で人を使う}~

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

頤使

いし

  • bossing someone around
  • having a person under one's control

ことわざの近い語句

人を食う

ひとをくう

慣用句ことわざ
  • to be arrogant
  • to be impudent

図に乗る

ずにのる

慣用句ことわざ
  • to become over-excited
  • to get carried away